Obrigados a partir – Seis testemunhos de jovens migrantes é um livro que todos deveríamos ler! Comovente. Doloroso. Emotivo. Forte. Revoltante. Dialogante. Reflexivo. E …. Perguntador.

As vozes de SOLY que veio do Senegal, da HELENA que deixou a Bolívia, do SAID que teve de fugir da Síria, da RUTH que nasceu em El Salvador, da MERIEM que se foi embora de Marrocos, tal como o OSSAMA, ecoam em mim, mesmo após a leitura. Não é fácil esquecer os testemunhos destas três mulheres e três homens que tiveram de emigrar. São histórias de vida duras. Duríssimas. Verdadeiros relatos de superação.

Partiram escoltados pela dor e pela solidão. O itinerário é longo, incerto e tortuoso. Chegaram, onde não conheciam ninguém, onde nem sempre o acolhimento e a integração foram fáceis.

Múltiplos desafios a vencer: uma nova cultura, uma língua diferente. Formas de estar e de ser muito distintas das suas origens.

Nestes árduos trilhos a palavra fracassar não existe, ou melhor, não deverá existir. Só a breve frase – seguir em frente – faz sentido. Recuar é um vocábulo a evitar.

Partilham as suas experiências: como viviam antes, porquê e como se foram embora, que caminhos percorreram e como é atualmente a vida nesta nova geografia.

São testemunhos vivos de quão duro é recomeçar. O que entrelaça as seis histórias é que todos os protagonistas se viram obrigados a partir.

Júlia Martins, para a newsletter #LivrosPerguntadores

Obrigados a partir, de Laia de Ahumada e Cintia Fosh